Dans les prénoms concernés, les caractères autres qu'une lettre, une apostrophe, un trait d'union et un point ont été effacés.
La mise à jour de la banque de prénoms se fait tous les ans au printemps, avec les données de l'année précédente.
La liste des prénoms masculins et féminins de 1980 à 2013 peut être consultée sur le site Web de Données Québec .