Excerpts with commentary (French only)

Loi et règlements sur les régimes complémentaires de retraite — Extraits commentés — Service en ligne

(Supplemental pension plans Act and regulations — Excerpts with commentary — online service; French only)

This tool makes it easier to understand the Supplemental Pension Plans Act and its regulations. Now available:

  • Chapter 6 – Refunds and pension benefit
  • Chapter 7 – Transfer of benefits and assets
  • Chapter 9 – Information to members

Chapters 6, 7 and 9 do not take into account amendments made to the Supplemental Pension Plans Act and its regulations since 20 June 2008.

To use the service, you must have an access code. To obtain the access code, you must ask us for it and make the payment. You must contact us by telephone, email or mail. You will receive your confidential access code by mail.

Price: $600 for one year (including GST)
GST registration number: 869515601RT0114

Top of page